新書搶鮮看: 首度以香港為題材的立體書"香港彈起"

書名: 香港彈起
紙藝: 劉斯傑
出版: 三聯書店(香港)有限公司, 2009 (7月22日左右)
ISBN-13: 978-962-04-2867-8

之前作者Kit LAU先生曾在留言板留言, 預告他的立體書作品即將出版. 昨天該書的出版社三聯書店(香港)有限公司很熱心地提供幾張內頁照片與諸位同好分享.

三聯書店表示, 此書是新鴻基地產與三聯書店合辦的第二屆「年輕作家創作比賽」其中一本得獎作品. 參賽者需經過初選與面試, 選出16件入圍作品. 經過評審一對一指導下完成整個創作後進入決賽. 今年評審包括：「人山人海」的何秀萍, 漫畫家智海, 商台策劃總監黃永, 電腦動畫家黃宏達, 散文家許迪鏘, 香港演藝學院電影電視學院院長舒琪等.

特別到網路搜尋相關新聞, 星島日報7月4日報導如下:-

"有否想過用摺紙重建香港舊式建築，再製作成為立體書？劉斯傑參加新鴻基地產與三聯書局合辦的「年輕作家創作比賽」，在近千名參加者中脫穎而出，成為八位準作家之一。他在大半年日花近十八小時製作，創作了全港首本以香港為題的立體書《香港彈起》，將六款隨城市發展逐漸流逝的建築物，包括廣式唐樓、木屋、徙置區、九龍城寨、公屋及商住洋樓，以立體紙雕重現讀者眼前。劉斯傑表示現正構思其他的立體書，初步會傾向製作與本土文化和節日有關的書。評審稱讚劉斯傑的立體書《香港彈起》能勾起集體回憶，更形容它為「以血汗製成、使人一見鍾情的書本」。"

關於作者劉斯傑, 曾在雜誌社與動畫公司任職平面設計師、美術及創作總監, 執導並製作獲獎無數(第二屆香港流動影片節最佳故事, 最佳短篇戲劇, 最佳動畫)的獨立動畫短片《我阿媽係外星人》("My Mother is an Alien", 動畫連結).

內容方面, 從三聯書局得知, 作者劉先生以家族的搬遷歷程為全書主幹, 共6頁場景式跨頁紙藝. 另外還附上2本中英對照解說小冊. 最要的是, 台灣的同好將來可以在三民網路書店上購買. 期待在台上市的那天!

三聯書店(香港)有限公司 提供

三聯書店(香港)有限公司 提供

三聯書店(香港)有限公司 提供

最後, 感謝三聯書店(香港)有限公司為本文提供出版資訊以及照片等相關訊息.

立體書: Alfred Hitchcock-The Master of Suspense (驚悚片大師希區考克)

書名: Alfred Hitchcock-The Master of Suspense
紙藝: Kees Moerbeek
出版: Simon & Schuster, 2006
ISBN-13: 978-0-689-87595-3
ISBN-10: 0-689-87595-9
尺寸: 30.5 x 31.5 x 3.7 cm
購入: 2006/10/25, Amazon.co.uk

年初介紹立體書的夢幻逸品Neiman Marcus Pop Up Book時, 曾提到紙藝工程師Kees Moerbeek相當擅長處理大型寫實場景, 利用鏡頭景深營造出視覺效果. 這本"Alfred Hitchcock-The Master of Suspense" 就是一本極具代表性的佳作.

談到希區考克(Alfred Hitchcock)不用說可稱得上是懸疑驚悚片的教父. 在他數十年的導演生涯裡, 留下許多膾炙人口的作品. 為了表示對大師的敬意, 在2006年出版社特地以大師的電影為題材, 創作出這本絕對值得影迷收藏的立體書.

全書共選取7部電影中的經典場景製作7個立體跨頁, 分別為Saboteur(海角驚魂, 1942), Vertigo(迷魂記, 1958), Psycho(驚魂記, 1960), The Birds(鳥, 1963), Marnie(豔賊, 1964), Torn Curtain(衝破鐵幕, 1966)以及Frenzy(狂凶記, 1972).

在紙藝技巧方面, Kees Moerbeek以擅長的ANGLE-FOLD為主, 再輔以GATEFOLD加以變化. 至於繪圖部份就精彩了, 直接將電影情節轉化成圖片再加上少許的繪作來表現, 既讓影迷們重溫似曾相識的熟悉感, 也讓驚悚指數從2D跳到了3D的層次. 此外, 熟悉大師電影的人都知道希區考克喜歡驚鴻一瞥地在自己的電影裡扮演路人甲, 小圓帽加上鮪魚肚是他的正字標記. 因此Kees Moerbeek在本書的設計上也起了玩心, 不忘將大師的身影藏在每一頁的不同角落, 跟讀者玩躲貓貓, 增添把玩時的樂趣.

Saboteur(海角驚魂, 1942)
翻開第一頁超大的黑白自由女神像以及高聳的火炬上緊張的一幕映入眼簾. 由於當時還是黑白電影年代, 因此紙藝家延用黑白色調, 此一巧思正好和右上角希區考克調皮的表情形成對比. 此外翻開FANFOLD的小頁也可以找到大師的身影.

Vertigo(迷魂記, 1958)
這裡用PARALLEL-FOLD結合ANGLE-FOLD打造迴旋向上的樓梯, 這是有懼高症的男主角爬上屋頂前不得不面對的內心煎熬.

Psycho(驚魂記, 1960)
個人認為這是Kees Moerbeek利用景深表現最好的一頁. 電影情節一層層地剝開再重新排列組合起來, 鏡頭從一張驚恐的大口開始往遠處拉開, 接著看到握著凶刀的凶手, 經典的蓮蓬頭水花四濺以及遠方案發現場的汽車旅館.

Torn Curtain(衝破鐵幕, 1966)
電影內容是有關冷戰時代美國教授到丹麥哥本哈根開會意外被蘇聯特務盯上, 因而展開逃亡. 當教授躲在農家時被特務發現, 因此聯合農家女主人反抗. 先是用刀刺特務結果殺不死, 再用手勒還是沒效, 於是拿起鐵鏟重擊. 然而特務的生命有如小強, 最後將他的頭塞進烤箱裡才結束生命. 據說希區考克大師之所以如此鋪陳, 所要表達的是"殺人究竟有多難?", 答案應該是還蠻難的.

全書瀏覽

◎收藏心得: ★★★★★
(＋) 全書的設計從外觀開始就讓人覺得很感動, 除了布面的書脊之外, 正面和背面一共四個角也都用布面仔細包覆. 超大畫面的7個場景每翻閱一次都教人讚嘆, Kees Moerbeek的功力又再次展露無疑. 值得在書架上為它謄出一個專屬的位置.
(－) 本書以極具景深的寫實場景為主, 互動元素明顯不足.

立體書新聞: 立體書迷的夢幻圖書館

圖片來源: http://robertsabuda.com/sneakpeek/snpk0409-rubin.asp

在Robert Sabuda官網上Sneak Peek(搶鮮看)單元看到一則介紹美國立體書收藏界名人The Pop-up Lady新落成的私人立體書圖書館.

The Pop-up Lady本名Ellen G.K. Rubin, 立體書收藏資歷超過20年. 除了收藏, The Pop-up Lady還是立體書展的策展人, 講師以及受邀四處演講立體書發展史與藝術, 且籌辦立體書工作室. 光從她在網站上公開徵求收購一切有關立體書物品(原稿,出版品,廣告物等)這點, 便可看出她是位相當痴迷的專業收藏家!

看著Robert Sabuda官網上刊出的幾張圖書館小照片, 除了羨慕外, 覺得那些收藏很幸福--住在櫻桃木製的書櫃裏, 還有抗UV玻璃保護著, 真是夢幻啊!

圖片來源: http://robertsabuda.com/sneakpeek/snpk0409-rubin.asp

圖片來源: http://robertsabuda.com/sneakpeek/snpk0409-rubin.asp

玩具書: Leonardo's Studio (達文西工作室)

書名: Leonardo's Studio - A Portfolio of his life, his work, his words and a pop-up studio
紙藝: Mira Kliger
出版: Bellew Publishing / National Gallery London, 1999
ISBN-10: 1-85725-145-8
尺寸: 20 x 35 x 1.6 cm
購入: 2002/05/16, Book Ends (英國倫敦)

這是一本由位於英國倫敦國家美術館(National Gallery)與出版社合作的玩具書. 博物館或藝廊將收藏品商品化在歐美已行之有年, 台灣的故宮還只是幼稚園的階段. National Gallery諸多鎮館之寶當中, 達文西作品自然是榜上有名, 連帶讓這本玩具書成了參觀紀念品. 本書最大賣點是動手組合達文西工作室紙模型, 而且還附了2張玩紙娃娃和達文西的發明物可以把玩. 畢竟是美術館, 另外還附帶一本達文西生平與作品簡介, 印刷精美程度與館內販售的高級畫冊相當, 不愧為世界級美術館!

位於倫敦市中心Trafulgar Square(圖左)的National Gallery

達文西工作室紙模型是根據達文西手稿和畫作想像而來, 共分地面層,頂層和長廊3部份. 地面層和頂層還可以像積木堆疊組合; 頂層的屋頂可以掀開細看內部. 最有趣的設計是把達文西一些知名畫作融入紙模型, 當成是裝飾或是情境的一部份. 舉世聞名的蒙納麗莎就像王寶釧苦守寒窯般站在門口! 我們收藏裏還有National Gallery出版的其他名人工作室玩具書, 如梵谷和莫內等, 但那兩本都是CAROUSEL型式, 把玩指數與藝術成就仍不及這本紙模型版.

工作室組合後全景

工作室地面層(蒙納麗莎倚在右邊的門口)

工作室頂層(屋頂掀開)

工作室側邊的長廊

紙娃娃1(白鬍子達文西和中間偏左的拉斐爾)

紙娃娃2(達文西的發明物)

◎收藏心得: ★★★★
(＋) 把玩指數與藝術表現俱佳.

立體書: Inventions (達文西的發明)

書名: Inventions - Pop-up models from the drawings of Leonardo da Vinci
紙藝: David Hawcock
出版: Walker Books, 2008
ISBN-13: 978-1-4063-1828-9
尺寸: 23.8 x 28.3 x 3.3 cm
頁數: 6
購入: 2008/12/10, 台北信義誠品

"達文西密碼"續作電影"天使與魔鬼"即將上映之際, 收藏裏頭正好有幾本與達文西相關的立體書跟同好分享.

這本由英國紙藝大師David Hawcock操刀的百科類立體書, 從裏到外無不令人驚豔! 先從外表說起. 封面與封底四角以仿古鑲金屬(鐵?銅?)書角, 中間再扣上仿金屬釦不說, 表面還特別以仿皮紋處理, 觸摸起來還真煞有其事! 套句時下流行術語:"超有FU的!" 扳開仿金屬釦磁鐵, 打開內頁, 每頁紙材都刻意仿效達文西手稿的質感不說, 連說明文字的字體都模大師的手稿筆跡, 這回真的玩很大! 全仿古來的! 完全呼應了本書的副標題: Pop-up models from the drawings of Leonardo da Vinci (達文西手稿立體紙模型). 不過, 這仿手稿筆跡字體可苦了讀者, 得適應一段時間才看得慣.

飛行器

搞不清楚到底是哪位紙藝家開的先例, 除了美國立體書界雙璧Robert Sabuda與Matthew Reinhart(SR二人組)愛用GATEFOLD技法塞入更多故事情節外, 基本上近幾年的百科類立體書都偏好GATEFOLD技法, 解決大量文字資料的承載問題. 這本當然也不例外! David Hawcock似乎意識到玩家早被SR二人組炫麗的GATEFOLD慣壞了, 所以花了些心思建置不少互動式紙藝, 如FLIP-FLAP等PULL-TAB等, 使得GATEFOLD不致淪為只求擴充資料承載量的呆板用法, 讓讀者邊讀邊玩, 邊玩邊讀, 正應了百科類立體書的設計趨勢. 或許是將紙藝工程聚焦在主頁上, GATEFOLD終就還是淪為綠葉, 不若SR二人組將GATEFOLD視為主題延伸那般精彩! M真的是被寵壞了!

機器發明

沒有三兩三, 別想上梁山! 要把達文西各式發明紙藝化, 難度之高, 沒有徹底研究其中的機構原理是辦不到的! David Hawcock真不愧是大師! 把玩著透過David Hawcock巧思而紙藝化的達文西發明, 拙於言詞之際, 只能像日劇篤姬裏的家臣五體投地大呼"死狗蟻!"(=廣東話"猴腮雷!") 幾年前參觀過史博館類似達文西發明之類的展覽, 知道達文西的發明很神奇, 但僅止於印象, 畢竟展出的模型無法當場拿來把玩, 但這本書就是讓我們好好把玩, 從把玩當中了解其中奧妙. 這本書要是展覽當時已出版, 鐵定賣翻了! 唯一令人大大遺憾的是紙藝的用紙實在是太薄了, 搞得每回把玩就怕拉壞!!! 不吐不快: 玩立體書就該玩得痛快, 不該戒慎恐懼! 看倌您說是吧? 雖說如此, 還是不能抹煞David Hawcock在本書裏的紙藝成就. 最後, 就本書的立體紙藝而言, 與其說是紙藝(paper engineering)或紙模型(paper model), 以把玩程度與樂趣的角度來看, 倒不如稱之為紙玩具(paper toy).

機器人

全書瀏覽

◎收藏心得: ★★★★★
(＋) 書本整體設計的美感與質極佳, M認為其紙模型紙藝是David Hawcock至今登峰之作.
(－) 紙材薄得實在太不像話! M已經把飛行器和風力船玩掛了! orz@#$%^&*